Camille a 22 ans quand elle emménage à Montréal. En parallèle, sa grand-mère Pauline, âgée de 92 ans, est placée en établissement de soins de longue durée. Chacune vit un déracinement, une perte de repères. Au rythme des visites, elles apprivoisent ensemble le déclin de Pauline et l’effritement de ses souvenirs. La petite-fille décide alors de collecter...

Été 1986, à Québec. La police traque le coupable du viol et de l’assassinat d’une jeune universitaire. Suspecté, un proche de la victime, le dernier à l’avoir vue vivante, est soumis au détecteur de mensonge, “le Polygraphe”. Pendant que l’on s’évertue à résoudre l’affaire sous les pistes qui se confondent, une équipe tourne un film sur...